Если брать в общем - это какая-то помесь Стар Трека с Тремя мушкетерами. Ну и в конце про "мой сын" такая, блин, грустная ассоциация...
Из самых больших минусов - резко оборванные сцены, некоторые так и просились продлиться, особенно там, где "поверь в мой гнев", где так не хватило взгляда Тора, а некоторые - в значительном укорочении или вообще удалении, как, например, с голым профессором (аж 2 раза!) или все сцены с Дарси...
Еще минус - озвучка и перевод. Ну это как всегда. В кино, конечно, с сабами не пойду больше, не на что там смотреть и пересматривать, но когда выйдет ДВД, конечно скачаю. Не нравится мне русский голос Локи и просто раздражает голос Одина. А вот голос Тора - обожаю его!!! Про перевод - Кстати, второго Кэпа назвали "Другой мир"! Чем им не понравился "Зимний солдат"?!!
Кстати про Кэпа: это было неожиданно и шедеврально!!! Могу с уверенностью сказать, что именно этот момент сделал мне фильм и день!!!
Так вот о переводе. Перевести это:
как "Она хорошая"?!! Почему-то я была уверена, что он даст ей пощечину в ответ... Откуда это в моей голове? Ой, и дайте мне развидеть, как Локи защищает собой Джейн!
Про любовную линию лучше промолчу... И нафига я 10 минут титры только смотрела! Тьфу! Хотя чудище
Из плюсов - красивый Локи, офигенный Тор и его офигенный торс Жаль еще гифок мало...
Этого ведь не было или я моргнула?!
И всего один Торки-момент... Надеюсь, кто-нибудь напишет по быстрому горячую НЦу в лодке, пока Джейн
Короче, все грустно, будем ждать допы, а пока - у меня выходные с Томкой и всеми интервью, что я пропустила!