Ну, во-первых, читать дальшебез
Во-вторых: Есть неспешные истории, а есть депрессивная тягомотина. Так вот это скорее второе. Нахуевартили, по-другому не скажешь, они там знатно. Пуаро - депрессивный старик с пенсионным кризисом, устраивающий квесты "Раскрой убийство" для богатеньких буратин, Джеппа убили, откровенные жестокие сцены с протеканием спины каблуками , да еще крупным планом, последнее убийство зачем-то перенесли из кинотеатра в... туалет, "убийца" не сдался, много самопридуманной лишней информации про второстепенных героев, и вишенкой на торте этого бреда - Пуаро-бывший священник.
Но этом фоне непопадание в образ - меньшее из зол. К примеру, секретарша в книге: "Мое внимание привлекли необычайные, по-скандинавски светлые волосы девушки. Они были пепельные, почти бесцветные". Кастинг-директор: круто, давайте возьмем рыжую и веснушчатую мадам! Про Пуаро с бородой вообще молчу. Единственно, что Руперт Грин внезапно хорош (не то, чтобы я видела его где-то еще, кроме ГП ), поскольку роль ноунейма-детектива не предполагает непопадания в образ. И актер, что убийцу играет, обаятельный мужик.
После этого бреда срочно посмотрела фильм с Суше. Секретарша там, кстати, тоже не как в книге, но в целом достаточно бережная экранизация, хотя жаль, что моменты про усы или как Гастингс собирал чемодан Пуаро не вставили. Зато заменили очаровательной сценой мытья посуды