Не мешайте мне жить хорошо - не трогайте мои иллюзии!

воскресенье, 27 сентября 2015

11:01

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

И после этого кто-то удивляется, почему я недолюбливаю литературный перевод...

"Do you not want to know who has taken it?" cried his wife impatiently.

"YOU want to tell me, and I have no objection to hearing it."
This was invitation enough.

Перевод.

"Гордость и предубеждение", если что. Лучше б я никогда не начинала читать книги в оригинале... Нет, не так. Лучше б я никогда не начинала читать по этому методу. Как можно по нему выучить язык, когда тебе переводят не то, что написано?!

@темы: книги

URL

пятница, 18 сентября 2015

09:29

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Походу, в моей жизни слишком много Баки Барнса, ибо не сразу врубилась в надпись! :lol:

@темы: Marvel

URL

четверг, 17 сентября 2015

19:58

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

@темы: Tom Hiddleston

URL

понедельник, 14 сентября 2015

14:54

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Вот удивительное дело - вроде мой год, по идее должно везти только так, а на деле - одни подлянки и все утекает сквозь пальцы что на работе, что в личной жизни... :depr:

Картинка под настроение...

@темы: Tom Hiddleston, всяко разно

URL

воскресенье, 13 сентября 2015

13:03

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

13.09.2015 в 12:49

Пишет Nadin7:

С Днём рождения, "Сверхъестественное"!!!

13 сентября 2005 года, ровно 10 лет назад, на экраны вышел сериал "Сверхъестественное"!

Поздравляем наш самый любимый сериал с Днём рождения!
:tort:

Это было долгое путешествие с братьями Винчестерами, их друзьями и соратниками и мы желаем сериалу и актёрам успешного продолжения этого пути, процветания, отличных сценариев и хорошего настроения не только в этот знаменательный день, но особенно в трудовые будни. Пусть и дальше радуют нашу СПН-семью своей великолепной работой!

10 лет назад...

URL записи

@темы: jensen ackles, jared padalecki, SPN

URL

00:40

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

@темы: Чарли Ханнем

URL

суббота, 12 сентября 2015

15:33

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Думала, все уже видели, но оказалось, что не все, так что: Локи в Эре Альтрона был! :gigi:

Пишет efinie:

12.09.2015 в 11:51

URL комментария

@темы: Marvel

URL

пятница, 11 сентября 2015

20:28

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Неужели пятница?!

Кстати, с 17 сентября в Мираж Синема снова Эра Альтрона.

@темы: Marvel, Tom Hiddleston

URL

четверг, 10 сентября 2015

22:29

Доступ к записи ограничен

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL

21:25

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Что-то не знаю, осень, что ли, так действует, но потянуло меня ~~в далекие края~~ обратно в ЖЖ... Сто лет там не была, половина в друзьях уже аккаунты поудаляли, а тут зашла, поностальгировала, даже диз сменила с черепов на летучих мышей :gigi:

Перебраться, что ли на зиму туда?! :hmm:

@темы: всяко разно

URL

воскресенье, 06 сентября 2015

13:51

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Красота!

@темы: Luke Evans, Tom Hiddleston

URL

суббота, 05 сентября 2015

09:13

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Ну и как можно его не любить?!

@темы: Robert Downey Jr.

URL

четверг, 03 сентября 2015

17:08

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Я люблю Люси! О, если б вы только знали, как я люблю Люси! Но что-то Кейт не вижу в этой роли...

Кейт Бланшетт подписалась на главную роль в байопике, посвященном Люсиль Болл. К работе над сценарием картины привлекли оскаровского лауреата Аарона Соркина («Социальная сеть»).

Фильм расскажет о карьере и жизни «королевы комедии», покорившей сердца зрителей ситкомом «Я люблю Люси», который в течение 4 лет оставался самой рейтинговой программой на телевидении, а также шоу «Час комедии Люси-Деси», «Шоу Люси», «А вот и Люси» и «Жизнь с Люси». На счету актрисы 13 номинаций на премию «Эмми», четыре из которых были результативными.

В центре внимания окажутся не только карьерные достижения Болл, но и ее брак с актером Дези Арназом, который продлился двадцать лет. Их дети, Люси Арназ и Дези Арназ-младший, возьмутся за продюсирование байопика. (x)

@темы: кино

URL