Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...
Так, я все-таки домучила его- перевод появления Мэтта на шоу Эллен Де Дженерис в январе этого года! Я - герой! :bravo: Сам себя не похвалишь - никто не похвалит! :tongue:

Кто заметит косяки в переводе - не стесняйтесь выговорить мне!



@темы: переводы, Matt Bomer

Комментарии
04.08.2010 в 22:00

Cause my dreams are all blind.(с)
efinie
РЕСПЕКТИЩЕ!!!!!:beg:
05.08.2010 в 09:44

Молодец) крутецкое интервью
05.08.2010 в 20:45

Let's get into all kinds of trouble
Отлично, хороший перевод :)
06.08.2010 в 09:42

И еще глупый вопрос: а как ы накладывала текст на видео?
06.08.2010 в 13:22

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...
Leverte, kaminskaya, Dr. Watari спасибо!

а как ы накладывала текст на видео?
Я не заморачиваюсь, делаю в Movie Maker.
12.08.2010 в 02:33

В темноте глаза горят, в них сомненья нет — один азарт!
efinie
Спасибо огромное за субтитры!
Очень и очень классно! :hlop:
Яндекс.Метрика