2 интервью с русскими субтитрами: — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 07 февраля 2010

21:44

2 интервью с русскими субтитрами:

efinie

Не все ищут братьев по разуму, половина ищет сестер по глупости...

Так как перевода всех этих интервью на русский мы вряд ли дождемся, приходится делать это самим. Я нашла перевод двух интервью и наложила субтитры на видео. Если они не всегда в точности попадают, хотя я очень старалась, думаю, вы меня простите, я с английским не очень дружу. Главное, общий смысл будет понятен:

Гай Риччи:

Примечательно: Его характеристика Роба.

Роб с Джудси:

Примечательно: Все!

@темы: Jude Law, фандом: Sherlock Holmes 2009, Robert Downey Jr.

URL

Поделиться

мамочки, я так давно его не видела... блин, нельзя видеть... Again 1966! На 300 открытых екранах по всей стране матч смотрели боле...

[*]Несколько простых процедур для улучшения собственной с... Но действительно: Форд - прочная машина! Форд (да и дру... Маршрутка выезжает с конечной...я сажусь... еще двадцать ...

Комментарии

07.02.2010 в 22:35

LLogan

А.Я.Нишикида

Все попадает лучше некуда. Спасибо большущее, так приятно смотреть и понимать :rolleyes:

:rolleyes:

Примечательно: Все!
Это точно ))))

URL

07.02.2010 в 22:57

Love will find a way

Ричи такой серьёзный)

URL

07.02.2010 в 22:59

Люби меня меньше, но люби меня долго (с) Мы выбираем, нас выбирают (с)

efinie спасибо за интервью)

URL

07.02.2010 в 23:13

LeatherMouth

Устроив неприятности человеку - не станешь счастливее. В жизни всем нужно решать свои проблемы.

аааааааааааааа,спасибо огромное... :squeeze:

:squeeze:

:squeeze:

:squeeze:

URL

08.02.2010 в 00:00

︺*_*︺ '^.^'∩

:rotate:

:kiss:

URL

08.02.2010 в 18:38

Какая красотааа

Как Роб подбородок потирает, когда Джудси рассказывает о роли ШХ..
Мм...
*Притащила тазик для слюней* гГ

URL